Con la salida al mercado de los nuevos equipos de sonido B&W A5 y Bowers Wilkins A7 se presenta la siguiente pregunta ¿cómo puedo configurar la el altavoz para que me funcione el AirPlay?
Lo más fácil y sencillo sería descargarnos en nuestro teléfono iPhone o tableta iPad la aplicación que B&W ha dispuesto a tal efecto. Esta App se llama ” Bowers & Wilkins AirPlay Setup” aunque si no tienes ninguno de estos elementos no te preocupes pues se puede hacer también desde un PC o desde un MAC siguiendo éste enlace: Configuracion B&W PC/Mac donde será necesario descargarse el programita de turno.
A mí personalmente me gusta más la App que la versión PC. La primera fotografía corresponde a la aplicación móvil y la segunda a la aplicación para el PC
Esta aplicación B&W App para móvil o iPad nos guiará de manera intuitiva y muy fácil con diferentes pasos para poder configurar el envío de señales de manera inalámbrica (en ingles le llaman streaming) mediante la tecnología AirPlay. Para esto, es importante comentar que necesitaremos tener un módem WIFI ya que el altavoz B&W A5 ó B&W A7 se servirá de esta red para enviar el audio.
De las primeras cosas que nos piden es tener el nombre de la red WIFI así como su contraseña a mano ya que los vamos a necesitar más tarde.
Es importante que no tengamos ningún iPod o Iphone conectado al dock cuando vayamos a empezar la configuración y claro está, que el altavoz B&W A7 esté conectado a red. Enchufado a corriente!
El display frontal se iluminará en color rojo y más tarde empezará a brillar en color amarillo. Este flasheo amarillo indicará que el sistema de sonido está ya listo para ser configurado. Habrá que pulsar el botón de NEXT.
Aparecerá una pantalla donde se nos pide que desde nuestro iPhone o iPad cambiemos la red WIFI a la que estemos enganchados y seleccionemos un red que B&W acaba de crear y que se llama “yourdevice_setup”. Deberemos salir de la aplicación de B&W e ir a AJUSTES, WIFI y seleccionar la red mencionada.
Después tendremos que confirmar que hemos seleccionado la red WIFI correcta, “yourdevice_setup”. La pantalla nos indicará “conectado con el dispositivo” ya sea el A5, A7 o también el Zeppelin Air ya que utilizan todos ellos la misma B&W App.
Y aquí entra lo que comentaba antes de tener a mano la contraseña del WIFI de nuestra casa, establecimiento u oficina donde vayamos a instalar el equipo de sonido.
B&W nos brinda la oportunidad de seleccionar un nombre predeterminado para el altavoz o bien renombrarlo con el nombre que queramos, como por ejemplo “altavoz salón” o “despacho de Juan”. Más tarde habrá que seleccionar nuestra red WIFI para que el sistema de sonido se conecte a ella para empezar a utilizar AirPlay. Nosotros hemos nombrado la zona como “Bowers A5 Novomusica”.
Una vez que hemos comprobado que el nombre del altavoz, la red WIFI y contraseñas son correctas, pulsaremos SIGUIENTE/NEXT. Y si todo es correcto, ya podremos empezar a disfrutar del nuestro nuevo, flamente y sensacional altavoz inalámbrico.
Después de este punto, el sistema nos brida la oportunidad de hacer una prueba de sonido con tres canciones pre-establecidas y que han sido elegidas por B&W por su calidad. Aquí también podremos regular el volumen del equipo de música.
Por último, esta fotografía corresponde a nuestro iPad. Una vez seleccionado el icono música y a su vez el icono de AirPlay vemos que en esta misma red inalámbrica también tenemos conectado el Zeppelin Air además del Bowers A5 Novomusica.
Los sistemas de sonido B&W A5, Bowers A7 y Zeppelin Air están disponibles en nuestra web. En Novomusica somos grandes fans de esta marca, que llevamos trabajando muchísimos años.
Dedicamos este post a Andreu Márquez, Jefe técnico de B&W Spain y que tiene una paciencia infinita con nosotros y todas las dudas que le planteamos.
ACTUALIZACION
Actualizamos esta entrada del Blog con la nota de prensa que nos ha hecho llegar B&W con la nueva actualización del software de instalación de estos equipos de audio, que consideramos muy interesante ya que tiene que ver con la configuración de los aparatos comentados:
| Apreciado Distribuidor,Con la reciente salida de los nuevos modelos A5 y A7 hemos aprovechado para actualizar el firmware del Zeppelin Air y hacer que los tres modelos dispongan del mismo método operativo de configuración e indicaciones del LED.Actualmente la última versión de software (2.00.24) es de fecha 19 de Septiembre 2012 e incluye las siguientes características y mejoras:-Un modo de standby con reducción de potencia de consumo por debajo de los 0.5 vatios.-Configuración del dispositivo en red de una forma más sencilla. Además la información del LED es ahora más intuitiva:
• El Zeppelin se pondrá en marcha automáticamente cuando le apliquemos corriente. Durante su puesta en marcha el LED mantendrá una secuencia con atenuación de luz en color rojo. • El Zeppelin Air entrará automáticamente en modo de configuración wireless (parpadeo del LED en color amarillo) si todavía no se ha configurado en modo Airplay o si se ha realizado un reset con el botón del panel trasero. • El reset se hará visible con un parpadeo doble del LED en color rojo. Después de realizar el reset, el dispositivo iniciará el proceso de puesta en marcha con la secuencia de atenuación del LED en color rojo. -Se encuentra ya disponible una nueva versión de la aplicación “Airplay Setup 1.5”, de descarga gratuita en la Apple Store. Se puede instalar en los dispositivos iTouch, iPhone o iPad. Esta aplicación nos permite de una forma muy fácil configurar el Zeppelin Air dentro de la red inalámbrica. -Además esta misma aplicación está disponible para el sistema Windows o MAC y puede ser descargada en el siguiente link: www.bowers-wilkins.com/setupapp -Se ha realizado una mejora en el control de volumen cuando existe una sincronización entre el iPod ola fuente Airplay. -Se ha añadido la función de “Auto-detección” para la entrada Aux-in. Si por ejemplo deja un televisor conectado a la entrada Aux-in, el Zeppelin Air se pondrá en marcha y reproducirá en sonido de la televisión cuando esta se ponga en marcha. -Se ha revisado el procedimiento de sincronización de datos de iTunes mediante USB o mediante la conexión inalámbrica Airplay. |
30 Comments to Configurar B&W A5 A7 altavoz con AirPlay
Hola, acabo de adquirir el A7 y me encuentro con el problema de que solo puedes conectar 2 equipos máximo con el airplay. Tengo 2 mac y 2 iphone5 todos en la misma red, y solo se conectan 2 de ellos sin importar cual, cuando prendo el parlante es por azar cual elige para detectar, no siempre los mismos, sino cualquiera de ellos. Como puedo hacer para que los 4 equipos se conecten o detecten al parlante a todo momento mientras estén en la misma red obviamente? espero tengan un respuesta a mi problema, muchas gracias!
Buenos días Heber, ante tu pregunta he decidido consultar directamente con B&W (empresa con la que llevamos trabajando muchísimos años y con la que tenemos muy buena relación) y me comentan lo siguiente
“Hola Noé,
En los 4 equipos debe de aparecer el icono del Airplay mostrando que hay disponible un A7 para enviar música. Está claro que si sólo se dispone de un A7 el primer dispositivo que envíe música bloqueará el equipo sin posibilidad de que el resto envíen música pero el icono debe de aparecer.
En los iphone aconsejamos que se cierren todas las aplicaciones abiertas con un doble click en el botón central y que se apaguen y enciendan.
Esto es un problema de red a la hora de asignar IPs no un problema del A7.
Te adjunto algunas características que se deberían cumplir en el router:
-El router debe de estar en modo wireless 802.11g
-La contraseña debe contener sólo caracteres alfanuméricos
-El canal de frecuencia debe estar comprendido entre 1 y 11
-El canal de frecuencia debe de ser fijo y no estar en modo “auto-detect”
-El “lease time” del router (modo de renovación de IPs) si está el la opción “1 día” es mejor que quede configurado para un período largo de tiempo (20 días o más) o mejor aún que esta opción sea desactivada
-El modo UPnP del router debe estar configurado en ON pero las Extensiones UPnP deben de estar desactivadas
-Un buena forma de configurar el A5 es asignándole una IP estática. Cada router tiene un rango DHCP de direcciones IP, cuando se configure el dispositivo en una dirección IP estática, ésta debería estar fuera de ese rango DHCP.
Para seleccionar un dispositivo con una IP estática usando la aplicación Airplay Setup de Bowers&wilkins, una vez elegida la red en la parte de la derecha debería aparecer una flecha, seleccionando dicha flecha nos deja entrar en la configuración avanzada.
Saludos,
B&W Group Spain”
Espero te haya sido de ayuda
Saludos!
Hola,
acabo de leer el articulo con la respuesta al problema con airplay y la verdad me parece genial, mi problema es parecido pero con un altavoz loewe airspeaker resulta
que el icono de airplay en mi Mac o Ipad hay veces que aperase y otras no es muy frustrante porque al final tengo que apagar el altavoz y volverlo a encender para que se conecte al airplay, e actualizado el software del altavoz varias veces he probado a cambiar el canal del router pero nada de nada sigue igual funciona cuando quiere.
Me podeis ayudar?
Mil Gracias,
Buenas tardes Tomeu,
una vez realizadas estas gestiones mi consejo es que optes por cambiar el router. El router que tienes ahora es el típico que te regalan los de Jazztel o Movistar? este tipo de routers son muy básicos y suelen dar problemas al ser más limitados. Mi consejo es que lo cambies por uno mejor y que tenga por ejemplo dos antenas.
Saludos!
porque no puedo enlazar un walkman a la bocina A7 por medio del auxiliar no escucho nada
Hola Angel. Este walkman que me comentas ¿lo has probado por ejemplo con unos auriculares para ver si saca sonido?
Una vez conectado a la entrada auxiliar del A7 has de seleccionar por medio del mando a distancia la entrada correspondiente y ya debería de sonar
Buenas noches amigos, acabo de comprar un bafle potenciado B&W A7, con la esperanza de que funcione en Simultáneo con el Zeppelin Air, adquirido hace un par de años…necesito saber como poder realizar este funcionamiento de los dos equipos con un mismo tema,o sonido. Es posible? y si no, que se puede hacer o inventar? Lo sabrá Bowers and Wilkins? Un abrazo, desde Argentina
Hola Ricardo, gracias por contactar.
La manera más sencilla de poder reproducir dos altavoces AirPlay al a misma vez (sean de Bowers and Wilkins o no) es mediente iTunes, allí te saldrá una pantalla con todos los aparatos AirPlay disponibles y podrás seleccionar que suenen uno o todos.
También hay algunas aplicaciones como WHAALE aunque yo no lo he probado, y también tienes la aplicación REMOTE pero para esta última necesitas tener el ordenador encendido e iTunes
Espero haberte sido de ayuda
Saludos!
hola tengo un problema con un zeppelin air, no siempre reconoce los dispositivos a veces pone el rojo parpadeante, y tengo que estando reseteándolo hasta que agarre, trate de instalarle la nueva actualización pero solo llega hasta el cambio de amarillo parpadeante hasta el purpura fijo hay se bloquea, alguien le a pasado lo mismo que me pueda ayudar, saludos
Hola Eduardo, como no sabía muy bien qué responderte me he puesto en contacto con el jefe de producto de Bowers España para trasladarle tu pregunta y me contesta lo siguiente:
Si el Zeppelin Air es el modelo 30 pins (no conector de iphone 5 o superior), entonces puede probar con la siguiente aplicación que le dejará la unidad de fábrica y con el último firmware instalado: http://bowersandwilkinses.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/1799
Si por el contrario es un Zeppelin Air con conector Lightning entonces deberá de acudir a un servicio técnico especializado.
Espero te sea de utilidad!
Buenos días, tengo un altavoz recien comprado loewe airspeaker y no se conectarlo con un iphone 5 mediante wifi,alguien me puede ayudar?¿ gracias de antemano
Hola Jacobo,
la verdad es que no tengo mucha experiencia con el AirSpeaker ya que aunque hemos vendido varias unidades no tenemos feedback del producto. Te recomiendo dos opciones:
1_contactar con el establecimiento donde lo compraste para que te ayuden
2_contactar con Loewe España, 917460045
Saludos y suerte!
hola que tal tengo unas bocinas B&W A5 A7 altavoz con AirPlay conectadas a mi pc Mac….el problema que tiene es que a la hora de reproducir una lista de canciones en iTunes se para la canción y ya no se oye nada es muy molesto por que tengo que darle play a cada rato para que siga la reproducción, no se si tenga que ver con mi conexión a Internet ya que con mi iphone no tengo ese problema ojala me puedan ayudar
Gracias!
Hola Juan,
yo probaría a cambiar el router, el problema seguramente te venga por allí
saludos!
Hola,
Compre un B&W A7,
Quiero escuchar Deezer desde mi PC Win10, pero no encuentro como enlazar mi PC-WIN10-Deezer con el A7,
¿Puedes ayudarme?
Gracias
Hola Hoswald. Lo lamento pero no controlo lo del Deezer en un PC, nunca lo he probado.
Sin embargo sí que puedes hacerlo desde Spotify y siendo Premium, gracias a Spotify Connect.
(prueba a preguntar donde lo compraste)
Saludos!
Buenas tardes adquirí una bocina a7 en México y al
Conectarla no enciende me podrías ayudar indicándome si necesito algún aditamento o algún modo para hacerlo encender gracias
Hola Javier
lo primero de todo intentaría resetearlo. Hay un pequeño agujero en la parte posterior que has de presionar. Si esto no funciona lo suyo sería que te pusieras en contacto con la tienda donde lo has comprado no solo para que te asesoren y resuelvan las dudas, sino también para que en caso de que no funcione te lo cambien. Aunque me resultaría muy raro que un aparato de estos falle, nosotros en tienda a penas hemos tenido incidencias, por no decir ninguna.
Saludos desde España!
hola hay alguna manera de poner un pendrive gracias
Buenos días Graciela
lo lamento pero no es posible ya que no tiene este tipo de entrada.
saludos!
Me compre el alta os a5, para usarlo tiene que estar conectado a la corriente eléctrica siempre o hace una carga para poder usarlo sin la alimentación de corriente.
Hola Óscar
ninguno de estos altavoces lleva batería integrada, con lo que siempre tendrás que estar conectados a corriente eléctrica
Buenas noches, estoy por comprarme un zeppelin air y quería saber si es posible conectarle a mi Smart Tv Samsung por medio de AirPlay? Saludos y muchas gracias
Hola Emilio
Para que ambos productos funcionen por medio de AirPlay, es necesario que tu TV también tenga AirPlay. El altavoz lo conozco perfectamente pero el TV que posees no tengo ni idea de si lleva implementada esta tecnología. Me parecería raro que lo llevara.
Entiendo que lo que quieres hacer es lanzar el sonido de la TV y que se escuche por el Zeppelin ¿es así? Si el TV tiene Bluetooth (Bluetooth de salida) también lo podrías conectar así.
Informarte que hasta el día 27 de Noviembre estamos haciendo un 15% Descuento Black Friday en el B&W Zeppelin Wireless
Buenas tengo un A5 doy todos los pasos para realizar el emparejamiento con un iPhone 6 y en mi teléfono me aparece el altavoz en la red wifi pero cuando tiene que locacalizarlo me dice que no detecta señal y no puedo emparejarlo. No se si tengo que actualizar el software del altavoz pero no se como hacerlo si no puede emparejarlo con el móvil. Es desesperante.
Buenos días Domi
has probado a resetearlo?
Nos escribes desde España? Te lo pregunto por darte unos datos de contacto de B&W
Saludos!
Noé
Hola, Por qué se pierde la conexión vía airplay cuando el internet falla? si estoy conectado a la red no debería poder prescindir del servicio de internet? La conexion air play es via LAN o vía internet?
Hola Sergio
la transmisión de audio por AirPlay depende del internet y el router. Si éste falla es normal que deje de sonar.
Saludos!
Buenas tardes. Necesito saber cómo conectar en un iPad Pro 2 equipos Bowers And Wilkins a Spotify o app de Música de Mac en forma simultánea. Los equipos son el A7 y el Zeppelin Wireless. Por favor sus comentarios. Saludos y muchas gracias.
Hola Patricio
es posible, pero añadiendo a los aparatos por medio de la entrada auxiliar un aparato externo. Como pueda ser este de Bose, que dota de AirPlay 2 a dichos equipos.
https://novomusica.com/tienda/imagen-sonido-profesional/bose/bose-soundtouch-wireless-link-adaptador-6570
Saludos!